À Dubaï, vous pouvez immatriculer une société en Mainland, en zone franche ou en offshore. Le bon choix n’est pas une affaire de goût : il découle de ce que fera l’entreprise, de qui sont ses clients, du nombre de visas de résidence dont elle a besoin et de la nécessité d’un bureau. Déterminez d’abord ces quatre points et le choix devient généralement évident.
Les trois parcours en bref
Chaque parcours détermine trois points pratiques : où vous pouvez exercer, si vous avez besoin d’un bureau physique, et si la société peut parrainer des visas de résidence.
| Mainland | Zone franche | Offshore | |
|---|---|---|---|
| Licence délivrée par | Le Département de l’Économie et du Tourisme de Dubaï | Une autorité de zone franche | Immatriculée aux EAU pour la détention d’actifs et les activités internationales |
| Exercer sur le marché des EAU | Oui | Par les canaux autorisés | Non |
| Bureau physique | Généralement requis | Options de bureau flexible | Pas nécessaire |
| Visas de résidence | Lié à la taille du bureau | Lié au forfait | Non disponible |
| Souvent adapté pour | Commerces, négoce, entreprises du bâtiment, services locaux | Conseil, informatique, médias, e-commerce, freelances devenant société | Sociétés de holding, détention de biens immobiliers, commerce international |
Il s’agit d’un tableau général, pas d’un conseil adapté à votre cas. Les détails dépendent de votre activité ; un conseiller les confirme donc dans un devis écrit.
Commencez par ce que fera l’entreprise
Chaque licence est liée à une activité ; la première étape de toute création consiste donc à choisir les activités qui correspondent à votre source réelle de revenus. Une licence qui ne correspond pas à votre métier cause des problèmes par la suite.
Le planificateur de création de notre page de service regroupe les entreprises en quatre grands types, ce qui est une bonne façon de réfléchir :
- Négoce : achat et vente de marchandises.
- Services : agences, informatique, événementiel.
- Conseil : conseil professionnel.
- E-commerce : vente en ligne.
Certaines activités réglementées sont soumises à des conditions supplémentaires. Celles-ci sont vérifiées avant tout dépôt, et non après.
Qui sont vos clients ?
C’est souvent la question décisive. Si vous vendez principalement à des clients et à des sociétés établis aux EAU, une licence Mainland vous permet d’exercer directement sur le marché des EAU. Une société de zone franche peut exercer sur le marché des EAU par des voies autorisées, ce qui convient aux entreprises travaillant avec des clients à l’international ou en ligne.
Si la société doit détenir des actifs ou commercer à l’étranger sans aucune activité aux EAU, une société offshore est conçue pour cela. Notez la contrepartie : elle ne peut pas exercer sur le marché des EAU et ne peut pas parrainer de visas de résidence.
À savoir : pour de nombreuses activités, la détention à 100 % est possible en Mainland et en zone franche. Certaines activités réglementées sont soumises à des conditions supplémentaires, vérifiées avant votre demande.
Visas et bureau
Les visas de résidence sont destinés à vous, à vos associés ou à vos salariés, et leur nombre autorisé est lié à la licence et au bureau. En Mainland, il dépend de la taille du bureau ; en zone franche, du forfait que vous choisissez. Les sociétés offshore ne parrainent aucun visa de résidence des EAU.
La question du bureau fait donc partie de la question des visas :
- Bureau propre : des locaux loués, généralement exigés en Mainland.
- Flexi desk : un espace de travail partagé, une option en zone franche.
- Pas de bureau : une adresse d’immatriculation, ce dont dispose une société offshore.
Si vous avez donc besoin de plusieurs visas, pensez au bureau dès le départ, et non à la fin. C’est le nombre de visas qui doit orienter le choix du parcours, et non l’inverse.
Les étapes d’une création
Toute création suit le même ordre, car chaque étape débloque la suivante. Notre page de service les présente ainsi :
- Activité et juridiction. Choisissez les activités qui correspondent à ce que vous ferez réellement.
- Nom commercial et approbation initiale. Réservez le nom et demandez l’approbation.
- Documents et bureau. Les documents des associés, les contrats et votre bureau ou votre poste de travail.
- Licence délivrée. Votre licence commerciale, au nom de la société. Une société offshore reçoit à la place un certificat d’immatriculation.
- Carte d’établissement. Elle ouvre le dossier d’immigration de la société, qui peut ainsi parrainer des visas.
- Visas et Emirates ID. Permis d’entrée ou changement de statut, visite médicale et biométrie.
- Aide pour le compte bancaire. Aide à la préparation de votre demande auprès de la banque.
Les sociétés offshore passent les étapes de la carte d’établissement et des visas, puisqu’elles ne parrainent pas de visas de résidence.
Quant à votre propre implication : de nombreuses étapes peuvent commencer avant votre arrivée aux EAU, mais certaines, comme la visite médicale et la biométrie pour un visa de résidence, exigent votre présence sur place.
Ce qu’il faut avoir sous la main
Le planificateur de la page de service indique ce qui s’applique à vos choix. L’essentiel :
- une copie du passeport et une photo de chaque actionnaire ;
- trois noms commerciaux proposés ;
- une brève description de l’activité ;
- la page de votre visa des EAU, si vous êtes déjà aux EAU et avez besoin de visas ;
- pour une entreprise en ligne, un lien vers votre site web ou votre boutique ;
- pour une société offshore, un justificatif de domicile si on vous le demande.
À savoir : les approbations sont décidées uniquement par les autorités, et la banque décide de votre compte. Personne, agence comprise, ne peut garantir l’un ou l’autre. Trivup vous aide à préparer le dossier ; c’est une agence privée, pas un organisme gouvernemental.
Faire les démarches soi-même ou passer par une agence
Vous pouvez créer votre société directement auprès de l’autorité chargée des licences, sans agence. Le portail du gouvernement des EAU est un point de départ.
Ce qu’apporte une agence, c’est la préparation et la coordination : choix des activités, vérification des noms commerciaux au regard des règles de dénomination, préparation et suivi de la demande de licence, mise en place du bureau ou du flexi desk, dossier d’immigration, visas et Emirates ID, et documents pour votre banque. Trivup vous remet un devis écrit précisant ce qui est inclus avant tout début de travail, et vous avez un seul conseiller comme interlocuteur. Si vous souhaitez en discuter, consultez notre page création d’entreprise à Dubaï ou contactez-nous.
Vous songez aussi à d’autres marchés ? Nous avons des guides pour Oman et l’Arabie saoudite, et la FAQ répond aux questions courantes sur nos services.
Les questions que l’on nous pose
Dois-je être aux EAU pour créer une société ?
De nombreuses étapes peuvent commencer avant votre arrivée. Certaines, comme la visite médicale et la biométrie pour un visa de résidence, exigent votre présence aux EAU. Votre conseiller vous indique quand.
Puis-je détenir ma société à 100 % ?
Pour de nombreuses activités, oui, en Mainland et en zone franche. Certaines activités réglementées sont soumises à des conditions supplémentaires, vérifiées avant votre demande.
Combien cela coûte-t-il ?
Cela dépend de la juridiction, des activités, du bureau et du nombre de visas. C’est pourquoi Trivup envoie un devis écrit pour votre projet plutôt qu’un prix général qui pourrait ne pas vous concerner.
Une société offshore peut-elle m’obtenir un visa de résidence des EAU ?
Non. Une société offshore sert à détenir des actifs et à mener des activités internationales sans opérations aux EAU, et elle ne parraine pas de visas de résidence des EAU. Si vous avez besoin d’un visa, tournez-vous vers le Mainland ou une zone franche.
Trivup peut-il garantir ma licence ou mon compte bancaire ?
Non. Les autorités décident des licences et des visas, et la banque décide de votre compte. Trivup prépare et coordonne les demandes ; il ne peut pas les approuver.
