No Dubai, pode registar uma empresa na Mainland, numa zona franca ou offshore. A escolha certa não é uma questão de gosto: decorre do que o negócio vai fazer, de quem são os seus clientes, de quantos vistos de residência precisa e de se precisa de um escritório. Defina primeiro estas quatro questões e a escolha será, normalmente, clara.
Os três percursos em resumo
Cada percurso determina três aspetos práticos: onde pode comercializar, se precisa de um escritório físico e se a empresa pode patrocinar vistos de residência.
| Mainland | Zona franca | Offshore | |
|---|---|---|---|
| Licenciada por | O Departamento de Economia e Turismo do Dubai | Uma autoridade de zona franca | Registada nos EAU para holding e negócios internacionais |
| Comércio no mercado dos EAU | Sim | Através de canais autorizados | Não |
| Escritório físico | Normalmente obrigatório | Opções de flexi desk | Não é necessário |
| Vistos de residência | Depende da dimensão do escritório | Depende do pacote | Não disponível |
| Frequentemente adequada para | Lojas, comércio, empreitadas, serviços locais | Consultoria, TI, media, comércio eletrónico, freelancers que evoluem para uma empresa | Sociedades gestoras de participações, propriedade imobiliária, comércio internacional |
Este é um quadro geral, não um aconselhamento para o seu caso. Os pormenores dependem da sua atividade, pelo que um consultor os confirma num orçamento por escrito.
Comece pelo que o negócio vai fazer
Cada licença está associada a uma atividade, pelo que o primeiro passo de qualquer constituição é escolher as atividades que correspondem à forma como vai realmente ganhar dinheiro. Uma licença que não se ajuste ao seu trabalho causa problemas mais tarde.
O planeador de constituição na nossa página de serviço agrupa os negócios em quatro tipos gerais, o que é uma forma útil de pensar no assunto:
- Comércio: compra e venda de bens.
- Serviços: agências, TI, eventos.
- Consultoria: aconselhamento profissional.
- Comércio eletrónico: vendas online.
Algumas atividades reguladas estão sujeitas a condições adicionais. Estas são verificadas antes de qualquer submissão, não depois.
Quem são os seus clientes?
Esta é muitas vezes a pergunta decisiva. Se vende sobretudo a clientes e empresas dentro dos EAU, uma licença Mainland permite-lhe comercializar diretamente no mercado dos EAU. Uma empresa de zona franca pode comercializar no mercado dos EAU através de canais permitidos, o que se adequa a negócios que trabalham com clientes internacionais ou online.
Se a empresa vai deter ativos ou comercializar no estrangeiro e não tem operações dentro dos EAU, uma empresa offshore foi concebida para isso. Note-se o compromisso: não pode comercializar no mercado dos EAU nem patrocinar vistos de residência.
Convém saber: para muitas atividades, a propriedade total é possível na Mainland e nas zonas francas. Algumas atividades reguladas têm condições adicionais, que são verificadas antes de fazer o pedido.
Vistos e escritório
Os vistos de residência destinam-se a si, aos seus sócios ou aos seus funcionários, e o número permitido está associado à licença e ao escritório. Na Mainland, está associado à dimensão do escritório; numa zona franca, ao pacote que escolher. As empresas offshore não patrocinam de todo vistos de residência dos EAU.
Isto faz da questão do escritório parte da questão dos vistos:
- Escritório próprio: instalações arrendadas, o que, na Mainland, é normalmente exigido.
- Flexi desk: espaço de trabalho partilhado, uma opção nas zonas francas.
- Sem escritório: uma morada registada, que é o que uma empresa offshore tem.
Assim, se precisar de vários vistos, pense no escritório no início, não no fim. O número de vistos deve moldar a escolha do percurso, e não o contrário.
As etapas de uma constituição
Toda a constituição segue a mesma ordem, porque cada passo desbloqueia o seguinte. A nossa página de serviço expõe-na assim:
- Atividade e jurisdição. Escolha as atividades que correspondem ao que vai realmente fazer.
- Nome comercial e aprovação inicial. Reserve o nome e peça a aprovação.
- Documentos e escritório. Documentos dos sócios, acordos e o seu escritório ou posto de trabalho.
- Licença emitida. A sua licença comercial, em nome da empresa. Uma empresa offshore recebe, em vez disso, um certificado de registo.
- Cartão de estabelecimento. Abre o processo de imigração da empresa, para que esta possa patrocinar vistos.
- Vistos e Emirates ID. Autorização de entrada ou alteração de estatuto, exame médico e dados biométricos.
- Apoio à conta bancária. Ajuda na preparação do seu pedido ao banco.
As empresas offshore dispensam as etapas do cartão de estabelecimento e dos vistos, uma vez que não patrocinam vistos de residência.
Quanto ao seu próprio envolvimento: muitos passos podem começar antes de chegar aos EAU, mas alguns, como o exame médico e os dados biométricos de um visto de residência, exigem a sua presença aqui.
O que deve ter à mão
O planeador na página de serviço indica o que se aplica às suas escolhas. O essencial é:
- uma cópia do passaporte e uma fotografia de cada sócio;
- três propostas de nome comercial;
- uma breve descrição da atividade;
- a página do seu visto dos EAU, se já estiver nos EAU e precisar de vistos;
- para um negócio online, uma ligação para o seu site ou loja;
- para uma empresa offshore, comprovativo de morada, se for solicitado.
Convém saber: as aprovações são decididas exclusivamente pelas autoridades, e um banco decide sobre a sua conta. Ninguém, incluindo uma agência, pode garantir qualquer uma das duas. A Trivup ajuda-o a preparar-se e é uma agência privada, não um organismo governamental.
Fazê-lo por si próprio ou com uma agência
Pode constituir a empresa diretamente junto da autoridade licenciadora, sem uma agência. O portal do Governo dos EAU é um local por onde começar.
O que uma agência acrescenta é preparação e coordenação: escolher as atividades, verificar os nomes comerciais face às regras de denominação, preparar e acompanhar o pedido de licença, tratar do escritório ou flexi desk, do processo de imigração, dos vistos e do Emirates ID, e dos documentos para o seu banco. A Trivup dá-lhe um orçamento por escrito com o que está incluído antes de qualquer trabalho começar, e tem um único consultor como contacto. Se quiser conversar sobre o assunto, consulte a nossa página de constituição de empresas no Dubai ou contacte-nos.
Está a pensar também noutros mercados? Temos guias para Omã e para a Arábia Saudita, e as FAQ respondem a perguntas comuns sobre os nossos serviços.
Perguntas frequentes
Preciso de estar nos EAU para constituir uma empresa?
Muitos passos podem começar antes de chegar. Alguns, como o exame médico e os dados biométricos de um visto de residência, exigem a sua presença nos EAU. O seu consultor indica-lhe quando.
Posso ser o único proprietário da minha empresa?
Para muitas atividades, sim, na Mainland e nas zonas francas. Algumas atividades reguladas têm condições adicionais, que são verificadas antes de fazer o pedido.
Quanto custa?
Depende da jurisdição, das atividades, do escritório e do número de vistos. É por isso que a Trivup envia um orçamento por escrito para o seu plano, em vez de um preço geral que pode não se aplicar a si.
Uma empresa offshore pode obter-me um visto de residência dos EAU?
Não. Uma empresa offshore destina-se a holding e a negócios internacionais sem operações dentro dos EAU, e não patrocina vistos de residência dos EAU. Se precisa de um visto, considere a Mainland ou uma zona franca.
A Trivup pode garantir a minha licença ou conta bancária?
Não. As autoridades decidem sobre as licenças e os vistos, e o banco decide sobre a sua conta. A Trivup prepara e coordena os pedidos; não os pode aprovar.
